晚上十點四十五分，氣溫九攝氏度。梅莉記得天氣預報說明天氣溫會回升。維格蘭雕塑公園不見人影。天游泳池令聯想到塢修理的船隻、風吹屋牆的荒廢漁村、季節未到的集市場地。腦子裏浮現年回憶的片段，像是在特隆賀門村遊盪的溺斃漁夫，夜裏他們會從海里出現，頭髮纏結著海草，和鼻孔塞著魚。這些亡者不用呼吸，但會發出有如海鷗般冰冷嘶啞的聲。他們四肢腫脹，到樹枝會劈啪破裂，卻無法阻止他們朝特隆賀門村的孤立房舍前進。梅莉的爺爺住在特隆賀門村，而躺在爺爺家的兒房裏，全抖。梅莉吐氣，繼續吐氣。

地面上沉靜無風，但在十米高的跳水高臺上，覺到空氣不停流。覺得太、嚨、間的管不住跳，躥流四肢，新鮮而充滿生命力。活著是好的，只要活著就好。攀上高臺之後，幾乎不過氣，覺忠心耿耿的心臟在瘋狂跳。低頭看著下方的空游泳池，只見月灑在泳池，閃耀著不自然的藍芒。看見泳池盡頭的一端有個大時鐘，指針停在十點零五分。時間凝止。聽得見城市的聲音，看得見基克凡路的車輛燈，那麼近，又那麼遠，遠到沒有人聽得見的聲音。

正在呼吸，卻又和死亡無異。的頸部環繞著一條得有如系船索的繩子，耳中聽見海鷗的聲，那是亡者的聲，而即將加亡者的行列。但腦中想的不是死，而是生，非常希繼續活下去。想著那些還想去做的小事和大事。想去不曾去過的國家旅行，想看著侄子和侄長，想看著世界恢復理智。

一把刀的刀映著街燈的燈，閃閃發亮。這把刀抵著的嚨。據說恐懼可以釋放能量，但這種說法套用在上卻不正確。恐懼走了所有的能量，讓無力行。一想到這把鋼刀切進里的滋味，就無助地抖。因此當那人命令翻越柵欄時卻爬不過去，淚水落雙頰，猶如一袋豆子似的跌落在地上。知道自己即將面臨什麼命運。會盡一切努力不被刀子切，但知道最後終將無可避免。非常繼續活下去，再多活幾年、幾分鐘。人人心中都有這種對於生存的盲目瘋狂驅力。

開始解釋說爬不過去，忘了那人曾閉上。刀子宛如蛇一般鑽進口中，劃破的，旋轉攪，撞的牙齒，咯吱作響，接著刀子出。鮮立即湧出。面底下傳出低微的說話聲，被推了一把，沿著柵欄往前走，最後來到一樹叢，從柵欄缺口被推了進去。

梅莉吞下口中不斷冒出的鮮，著腳下的壯麗風景。這片風景同樣沐浴在藍月中，空空，宛如一個只有法的法庭，沒有觀眾或陪審團；或一個只有劊子手的刑場，沒有暴民。這是最後一次公開面，卻無人觀看。忽然想到，自己生前就有面機會，沒想到臨死之前連這個機會也沒有，而且現在連話都沒辦法說了。

「跳下去。」

看見這座公園即使在冬天也非常麗。希泳池盡頭那個時鐘正常運作，這樣就可以看見自己茍延殘的每一秒鐘。

「跳下去。」那聲音又說了一次。那人一定是取下了面，因為他的聲音變了。梅莉認出了他的聲音。轉過頭，大為震驚，瞪大眼睛，同時覺一隻腳踩上的背部。尖聲大，剎那間地面在腳下消失。在這驚異恐怖的片刻，變得毫無重量，但地面正拉引著，讓的墜落得越來越快。看見泳池的藍白瓷磚快速朝接近，準備將撞個碎。

墜落到泳池底部上方三米，環繞頸部的繩子猛然收。那是一條老式繩索，由椴樹和榆樹纖維製，毫無彈。梅莉的胖軀無法止住落勢，立刻跟頭部分離，撞上泳池底部，發出砰的一聲悶響。的頭頸依然留在繩套上，並未流出太多鮮。接著的頭顱向前傾斜，繩套，掉落在藍運上，又咕咚咕咚地滾落到瓷磚上。

天游泳池再度恢復沉寂。