初冬寒流來襲，天灰濛濛的那日，徐欽在親人的陪伴下，離開臺灣。說真的，他真捨不得霞飛，他對的是認真的，可惜霞飛老是希婚後再發生關係，他堂堂一個健康的男人，當然只好找其他管道發泄。

徐欽在機場告別親人，溫霞飛要上班，沒來送行。帶著對霞飛的不舍，寒冷的天氣，他隻飛往遙遠的三藩市。

正在公司的溫霞飛，對著起霧的玻璃窗呵氣，灰濛濛的窗景，讓看不清楚天空的。

嘆息，這陣子心鬱悶，也似這天不開朗。遙天際，欽應該已經登機了吧？想起早上當蔚茵茵看見無名指上的鑽戒時，驚呼的口氣--

「喂！你幹麼啊？」抓起霞飛戴著戒指的那隻手打量。「真打算嫁他？」

霞飛聳聳肩。「他出國念書，希我等他回來，所以……ㄟ！」蔚茵茵竟用力要拔戒指，惹得霞飛尖，使勁手。

「下來、快下來！」

「幹麼啦！」霞飛阻止茵茵。「為什麼下來？」

「笨ㄟ！」茵茵著霞飛額頭。「你豬頭，沒事幹麼戴著戒指，到宣告別人你死會了？」蠢，斷自己後路該瘁？

霞飛聽了揪起眉頭。「我是已經死會啦，等他一回來，我們就要結婚了。」像在陳述一件事實，臉上毫無興表，眼有些無奈。

茵茵頭大，拍拍額頭。「唉呀！你這個傻瓜。你懂不懂得對自己好一點啊？」教霞飛。「你還年輕，世上男人多得是，幹麼只認定徐欽，萬一有更好的人呢？有更適合的呢？我聽你說過徐欽那人，我覺得他一點都不好。」用力搖霞飛戴戒指的那隻手。「你戴著這戒指到晃，誰還敢追你啊？喜歡你的男人全被這枚戒指嚇跑啦！」

「你胡說什麼啊，又沒人喜歡我。」霞飛皺眉。

茵茵忍不住對咆哮。「誰說沒有，梁振就是！」

霞飛驚愕。「嗄？和他有什麼關係？」不明白。

蔚茵茵斜睨著。「當然有關係，關係可大了，你覺不出來嗎，梁總喜歡你啊！」這兩個遲鈍的傢伙，蔚茵茵乾脆好心地幫他們一把，怎麼瞧，就覺得這兩人絕配，沒在一起太可惜了。

沒想到的話並不能使霞飛開竅。「你……你搞錯了吧？」霞飛只傻呼呼地說了這句，並不當真。「怎麼可能，他沒說喜歡我啊？！」

蔚茵茵翻白眼，忍不住對吼：「他怎麼說？全公司誰不知道你溫霞飛有個往五年的男朋友，你要他怎麼說？梁總可不是頭小子，還玩那種搶人朋友的把戲，沒有十分把握，我看他也不敢貿然行。」蔚茵茵嘆息。「現在可好了，你要戴著這該死的戒指，和他就真的不可能了！」

雨滴斜打上窗子，模糊了玻璃上霞飛發獃的倒影。

下班鈴聲響了，霞飛嘆息，和大夥兒上電梯，下樓，步出大廈。佇立騎樓，雨很大，路上水花飛濺，得到對面搭公車，卻被這陣驟雨攔住去路。霞飛著肩膀，考慮要不要冒雨過街。

一輛黑朋馳忽然停在路前，車窗拉下，一見來人，霞飛慌地將左手往腰后，藏住戒指。

車的梁振比了一個上車的手勢，又指指下雨的天空。

霞飛忐忑地凝視他英俊的臉，忽然覺得自己藏起左手很可笑，霞飛，你幹什麼啊？嘆息，將著的左手回。看著梁振，搖頭拒絕他的好意。忽然好討厭這樣的自己，討厭被他攪的心。欽才剛走，就在這兒為梁振迷魂，心底湧起一陣罪惡。

見霞飛搖頭拒絕，梁振心底掩不住一陣失。深深看著雨幕後的，回拿坪筢座的傘，開了車門，撐傘，奔過來。

他將傘至霞飛手上，於是看見了無名指上那一枚鑽戒。他黯了眸，若無其事地將傘柄塞霞飛手中，然後著霞飛麗的眼睛，看著略略驚慌的眼。他對微笑，心中的苦泛濫得一塌糊塗，然而他只淡笑一句：「很漂亮的戒指。」將傷心藏得很好，本沒發現。

霞飛神凄惶，不看他，點了點頭，握著傘，冰冷的戒指在梁振的注目下，瞬間竟如火般燙著的手指。

霞飛局促道：「我可以等雨停再過街，你把傘給我，那你……」

「沒關係。」真的沒關係，他苦笑。心底有別人，都沒關係，一早他就明了勢對他不利，是他自己要陷進去，是他自作多忍不住要對好。

他的心早就淋了，這一點雨又算得了什麼。

霞飛手上的戒指像一個詛咒，提醒他的多。梁振將傘給霞飛，轉道別。他下外套，撐在頂上，冒雨回到車，關上車門駛離。只有他自己知道，傷心的覺，失的滋味，多麼痛人。淌落的雨似千萬支針，一下下扎在他心上。擋風玻璃被雨水模糊，他的視線也跟著朦朧了……是他自作多，的確是他自找苦吃……這苦的啊，真正煎熬。

霞飛握傘柄，握到指尖泛白。心底自問，他真喜歡嗎？有那麼一瞬，著他冒雨的背影，很想不顧一切隨他而去。雨滴哀怨地順著傘沿灑落，嘩嘩的雨聲淹沒了整座城市。

霞飛很多話想對他說，最終仍只是著他的車駛離眼前，駛灰濛濛的雨幕里。的聲音、的熱，全梗在嚨，就是說不出口。

忽然不急著過街了，恍惚地立在行人間，左手指上有欽贈與的鑽戒，右手心，有梁振冒雨送來的傘，他將傘塞手心時，傘柄還殘留著他手心的溫度。

老天！霞飛旁徨，忽然覺得前途茫然。該怎麼走這一條路？

其實自己心底很清楚，這一把傘，比那一枚戒指更令心暖。可是他並沒有說，他，他喜歡，他並沒有表示。

也不敢問，問他的心意。心中早住了一個人，豈有立場問個明白。

這暖昧的愫，打霞飛平靜的生活。

霞飛為著混的心苦惱，民優悶，老提不起勁。

「外婆……」埋在外婆溫暖的膝上看電視，霞飛剛洗頭，外婆幫控幹頭發。忽然問：「你當初為什麼決定嫁給阿公？」

外婆的發。「你和欽完蛋啦？」很興。「那最好，真他出國，跟他斷得一乾二淨！」

霞飛瞪一眼。「我們好得很。」訕訕道。「月底你們長青會不是要去阿里山玩嗎？那一個星期剛好聖誕節，我打算去看欽。」再不見男友，只怕的心會搖得更厲害，現在就常忍不住想著梁振，真煩惱死了。「我簽證都辦好了。」

溫婆婆很震驚。「你這丫頭，欽上禮拜約你過去時，你不是拒絕了？」?霞飛懶洋洋道：「誰你要去阿里山玩，那我一個人在家多無聊，一個星期ㄟ，乾脆請年假去找他，順便給他個驚喜。」霞飛扮個鬼臉。ㄟ他嫌我對他好冷淡。」

濁婆婆挑眉瞪孫一眼。「孽緣啊！」這徐欽真討厭，才纏著心的外孫。

「外婆，你又在說話喔……」板起面孔。

「我告訴你啊，丫頭。」著霞飛的發，嗄啞的噪音低低說。「我為什麼決定要嫁你阿公，很簡單啊，你就這樣問自已，在你最無助時，你第一個想到誰？還有，當你好慘的時候啊，你覺得那個人一定不會撇下你，那就對了，嫁給那個人就百分百沒問題！」

霞飛沒有出聲，溫婆婆拍拍的頭又說：「哈，按外婆說的，你仔細想想，當你最無助時，你想到的是徐欽嗎？當你最慘的時候，你有自信絕對不會撇下你不管的是他嗎？啊哈，要真是他，你就去嫁他！要不是，死丫頭，你就快跟他分手，省得這樣蹉跎，人都老了。」

「我不知道……」梁振和徐欽的臉重疊在一起，佔據整個腦袋。霞飛嘆息。」也許是我忙著工作，太久沒好好跟欽相，也許這一趟去國，就好了……」

「好什麼？」溫婆婆問。

--就能好好安自己迷惘紊的心。霞飛閉上眼，並沒有答腔。

徐欽出國一個月後，趁手上案子都完結時，霞飛在耶誕節前夕請了七天年假，出國探男友。

帶著一箱行李、一本旅遊指南，霞飛隻飛往三藩市，這是第一次出國，有些惶恐，坐在機艙，在夜晚的天空飛行，想一點一點的將梁振的影子拋棄。糾結的愫太惱人，打算和男友重溫往昔歡愉的時。嚮往過去那心思單純的自己，太的心教害怕，霞飛想像男友見到時會有多，想得微笑。欽曾寫給的書，霞飛在無聊的旅程里拿出來重溫，一遍遍提醒自己，他們也有過好歲月。

告訴自己對梁振的遐想只是一時的意迷，很快地都會過去，的心終於會平靜。

經過十幾個小時飛行，飛機終於降落三藩市機場。

霞飛搭上計程車前向男友住，這時，臺灣正是清晨時分，梁振隻坐在客廳，煙灰缸上橫躺著堆煙。

梁振失眠，想著霞飛想到心痛。的假是他親自批準的，算算時間，應該見到男友了，他們會親相擁……他嫉妒得發狂，抓起煙灰缸衝地擲向牆壁，碎片飛濺，傷他臉龐。他沮喪地在牆前揪拳頭，雖然一直提醒自己別再去想，卻仍忍不住想著霞飛投另一個男人的懷抱，想得膛恍若都著火了，這嫉妒的火焰將他兇猛吞噬，他卻只能困不能逃。

計程車駛住宅區，兩旁的樹全掛著燈飾，車子停在一棟藍建築前。

霞飛付了車資，推開車門，出正下車，忽然眼一睜，猛地又關上車門。

司機莫名，用一連串英文問霞飛。

霞飛神驚惶，看著一對男走過眼前，過車窗，男的摟著人腰，人笑倒在男人懷抱，他們親吻，笑聲很放肆。

霞飛用生疏的英文請司機等，然後推開車門，追上那對男，著氣，繃腔，看著男人親吻那子耳朵，又不時親的，他的手徘徊在人的上。在他們即將公寓時，霞飛終於追上，一把拉住男人，男人被那兇猛的力道扯住，咒罵一聲轉過臉來。

燈火通明，誰家窗口還播放著聖誕歌曲。這歡樂的夜晚，霞飛眼中卻燃著熊熊怒火。沒認錯人，瞪著眼前驚愕的男子，憤怒和難堪全寫在震驚的臉上。

「徐、、欽！」咬牙喊他。

欽恍若見鬼，臉一白，趕將旁在酒吧剛搭上的烊妞推開，洋妞氣得出一連串話。

在霞飛盛怒的瞪視下，欽急切解釋，那心虛敷衍的話語，卻都似冷冷尖刀，刺痛霞飛一向溫厚的心腸。

「飛？你……你不是不能來嗎？」他故作無事地對笑。「來看我嗎？我好高興……」支支吾吾地介紹旁臉鐵青的子。「這……這是……是普通朋友……」

霞飛瞇起眼睛，沒有吭聲，欽惶恐的表看來稽可笑。

大概知道自己說得有多、心虛，他索直言：「唉呀，你聽我說--」他拉住霞飛臂膀，低聲解釋。「你別想喔，我是男人嘛，當然有正常的慾，我太想你了，這的只是暫時代替你陪我過夜，只是解決我的慾，現在你來了最好，我馬上滾！」徐欽果真立即對那洋妞咆哮，用英文回去，那人氣得朝他比了個中指才離開。

他回頭挽住霞飛，笑嘻嘻地問：「你的行李呢？」眺路旁的計程車。「在車裏啊，我幫你拿。」