朗希爾德十六歲那年，母親把從一座峭壁送到另一座峭壁，也就是阿倫舒斯特私立校。這所校位於一個海拔九百米高的瑞士小鎮，鎮上有一座火車站、六座教堂、一家酒吧。對外宣稱要出國學習法語、德語和藝史，這些科目被認為對於養以千克計價、價格屢創新高的魚類非常重要。

然而之所以離鄉背井，當然是因為的男友約翰尼斯。約翰尼斯有著溫暖的雙手和溫的聲音，他那雙眼睛能在自己都還沒察覺到的時候便讀出的心思。但約翰尼斯是個土包子，毫無前途可言。和約翰尼斯往之後，一切都變了，也變了。

前往阿倫舒斯特私立校就讀之後，擺了噩夢、罪惡和魚腥味，並學到每個人都應該擁有一個丈夫和更高的地位。從父母那裡傳來的生存本能，不僅讓在挪威峭壁上生存下來，也慢慢讓埋葬了那個會讓約翰尼斯讀出心思的朗希爾德，搖一變為雲遊四方的朗希爾德，以及獨立自主、不理會別人眼的朗希爾德，尤其是不理會那些來自上流社會、被寵壞的法國和丹麥同學的眼。這些人總是躲在角落裡嘲笑朗希爾德這類孩不自量力，以為自己可以擺一俗不可耐的鄉土氣息。

朗希爾德進行的小復仇是勾引布雷梅老師，他是大家都慕的德籍年輕教師，住在學生宿舍對面的校舍。朗希爾德直接穿越卵石廣場，去敲他小房間的門，一共去了四次，四次都晚上才出來，踏上卵石路走回宿舍，咔嗒咔嗒的腳步聲回在兩棟建築之間。