第330章

第三百三十章

黃子璿越是不希姚薇選，姚薇在麵試時表現得越出。

直接超出同行其他人好大一截。

即使是研究生，韓晶晶和黃子璿也達不到同時翻譯的要求。

反觀姚薇，麵試說話，幾乎是同步地把表達容翻譯出來，準確度百分百，令其他麵試人員出非常驚喜的笑容。

對於有沒有高級翻譯證書這件事，一開始就不是很在乎。

另外幾個有證書又怎樣？水平差遠了。

張揚服氣，衝姚薇豎起大拇指。

韓晶晶神黯然，黃子璿則滿臉不敢置信。

通過對外翻譯公司的麵試，直接去見住在榮泰酒店總統套房的主辦方發言人。

沒多長時間，陳源就見棕頭發白皮、約莫四十來歲的德國佬麵試弗蘭克和姚薇從屋裏走出來，開心地和姚薇握手，“艾米莉亞，你對德國很多企業的況簡直了如指掌，很期待你晚上的表現。”

姚薇心中暗笑，“我也很期待。”

謝周澤琛。

德國之旅讓接到很多普通人接不到的東西，在日常生活中也是一位好老師。

原來，一位優秀伴真的會讓人進步。

中午管飯，姚薇認識了另外兩位同傳翻譯員，下午就和他們一起為晚上的工作做準備。

晚上五點左右，提前吃過飯的三人坐進隔音的同傳室。

業俗稱箱子。

通過耳機接收發言人的講話，對著話筒同步翻譯，傳送出去，響徹會議廳。

每人二十分鍾，替翻譯。

一個人完不了整場。

太耗費力了。

作為一名同傳翻譯員，必須做到一心二用，耳朵要聽清楚，要說清楚，一旦出現失誤，以後就很難再接到類似的工作。

這場關於汽車製造方麵的培訓講座持續了四個小時，於九點結束。

半天，報酬一萬兩千元，三人平分。

弗蘭克於會後特地向他們道謝，還給他們安排晚上的住宿。

就在榮泰酒店。

姚薇婉言謝絕，“我也住在酒店，就不麻煩您了。”

給他省一筆。

自己真是太好了。

弗蘭克突然瞪大眼睛，越過姚薇快步走向來人，純正而流利的普通話口而出：“周先生，我真幸運，居然在這裏遇見您。”

姚薇和另外兩名翻譯員臉上同時閃過錯愕。

他會說中文？

會說中文，還找什麽中德翻譯？

嫌自己錢多嗎？

不過，姚薇很快想到其他發言人，說不定是為了照顧他們。

周澤琛和弗蘭克握了下手，“弗蘭克，好久不見，你怎麽被派到這兒來了？”

“史夫那個老家夥，他嫉妒我的優秀和年輕，非說我決策錯誤導致企業損失一大筆錢，把我發配到這兒來開培訓講座。”弗蘭克滿懷怨氣。

這隻是看上去的樣子。

實際上，弗蘭克的家族和史夫的家族是百年世，兩人共同擁有很多企業的份。

說完自己出現在這裏的原因，弗蘭克終於想起問周澤琛的來意。

他們認識歸認識，卻不算太好。

主要是周澤琛財力太過龐大，一直和弗蘭克的父輩平等相。

還有史夫。

周澤琛拉著姚薇的手，介紹道：“我來接我太太，謝謝你給的機會。”