這麼多頁檔案，別說是，就算是專業翻譯也至弄一整天。

陸景行主管的國際貿易部，下設幾個部門，裡面不乏有能翻譯的。但這幾天大家都在忙，沒人能騰出時間做這件事。

蘇染不信這麼大的集團，找不到人做專業翻譯。

方書長偏偏讓一個剛來上任的書做。這一看就是丟鍋加難為。如果翻譯出點差，那更是引禍給陸景行。

抱歉，這活兒不能接。非不為也，是不能也。

蘇染：“還是要問方書長，應該知道公司裡哪個部門有能力解決。”

苗書著頭皮去找方書回話。

方書長皺著眉，坐在座位上朝著蘇染的方向問：“你不是託福117嗎，TL又是你們這邊的專案。本職工作都要推諉，你在高山也是這樣當書的？”

哈，對還了解。連幾年前的託福績都知道。

蘇染走到方書桌前，想跟總裁辦的人和平共，最好能拉攏拉攏關係。但這裡面不包括方書長。

對，只需要做到表面客氣，不留把柄就好。

“業有專攻，高山有獨立的翻譯部門。翻譯專業資料的活兒，不止我，整個總裁辦都沒幹過。”

方書長：“聽你的口氣，是覺得高山比陸氏好？”

蘇染淡笑：“不同行業，兄弟公司，協同並進，都好。這個翻譯工作，還請方書長安排專人完。”

方書長：“既然你不想做，苗書，去企劃部問問看。年初的境外營銷策劃是他們協助陸總做的。”

蘇染也沒深究字眼，回去核對幾個資料分析表，明天下午出標書要用。

苗怡很快回來。

蘇染問：“怎麼樣？”

苗怡開心：“他們總監答應得特別痛快。為了保，還單獨批了個小會議室。”

蘇染總覺得這裡有鬼。

以防萬一，趁著給陸景行送咖啡的時間把剛才的事簡要說了一下：“確定是你說過TL的檔案機度高，不能找外包？”

陸景行將手機反著扣在桌上，點頭：“全國各地好幾個大集團都想啃TL的骨頭。其中不乏有人會用些下三爛的手段。向來最簡單最直接的法子，也是最奏效。”

蘇染點頭，世界就是一個大草臺班子。拉閘、拔網線、關公像、斷資金流，各有各的妙招奇效。

“你有沒有信得過的人，把這份資料翻譯一遍。我總覺方書有點故意。”

陸景行：“警惕很高。我找人再翻譯一遍。”

蘇染：“是方書長打的牌太明顯了。”

陸景行的頭頂：“方茜這個人，心氣很高。八年前剛畢業就來了陸氏，很有能力，也很努力。但後來金蓉空降，當的領導。所以一直不服氣。”

“後來金蓉調去了高山，又蟄伏了一段時間，五年前才被陸鴻儒提拔書長。說不上站隊，但對有知遇之恩的陸鴻儒很激。”

蘇染如有所思：“所以，不只是想幫陸鴻儒，還因為我也是你帶過來空降的，所以對我也是恨屋及烏。”

陸景行輕笑：“談不上恨屋，覺得不公，心裡自然不平衡。”

蘇染：“還不是一樣。在眼裡，你和你大哥都不信任的能力，看不到的努力。”

陸景行：“格太孤傲，自以為是，不願意承認別人的優點，這是做書的大忌。”

蘇染心道，還很看不起人，就會用電腦碼，翻譯檔案這種事來找茬。

蘇染回去繼續工作。

陸景行拿起手機，又把剛才收到的訊息看了一遍。

在公園放北川謠的人找到了，一條線查過去，最後鎖定錢楨的師父，李鏘的師弟，竇崢。

雖然無法確定許錦失蹤的那段時間，竇崢是不是在國。但查到了竇崢和柳的先生元士認識。

他學回國後開的診所，就是元士過中間人資助的。

陸景行指腹輕輕敲著桌面，這事必須要告訴蘇染，但需要等全部查清後。

表面上灑淡然，其實大事小都掛在心裡。累。

等到最後階段，直接讓快意恩仇就好。

次日是週三，苗怡拿到翻譯好的檔案，給TL專案組。開了專案會重新細調了投標方案。

快到中午，蘇染擔心，讓小白跟著寧霏一起去了王氏集團。

沒等小白回來彙報況。寧霏先打來影片電話訴苦。

“王野這個大惡人，他開會開到十二點半。我溜溜兒等了他一個多小時，把我所有追讀的小說都看了兩遍。”

“然後他抱怨我送的飯差，而且都涼了。讓我當著他的面都吃。”

“我走的時候，他還故意站在門口大聲說，下次不要再這樣了，我們真的不可能。”

“不可能個榴槤芭樂大倭瓜。”

“最可氣的是，我因為太撐，聽完他說的話，生氣地打了個嗝。你猜他說什麼？他說別哭，他不會心。”

“然後，等我上了車，他又給我發訊息，讓我隔天同一時間來。還點名讓我做清蒸羊小排，要灘羊文火慢燉一個半小時。香煎三文魚，只用海鹽和乾白葡萄酒醃製，無鹽黃油一百八十度雙面煎十五秒。”

寧霏吐槽了十分鐘，才換氣：“好了，你最近忙，不打擾你了。我回去敲木魚修養了。”

寧霏電話結束通話。小白的訊息就發過來，跟寧霏說的多有一些出。

小白：野總的書對寧小姐客氣的，讓直接在野總的辦公室裡等。

寧小姐等的時候一直在看言小說，看得搞笑，咯咯樂。

不過拿來的飯菜有點兒太磕磣。宮保丁、魚香、辣椒土豆，一看就是超市買的盒飯。還有西紅柿蛋湯，勾芡都沒化開，還有澱疙瘩。

野總本來開會開得開心，一看這三菜一湯立刻就掛了臉，說這本就不是人吃的。

寧小姐也厲害，說野總不知人間疾苦，當著他的面吃了一半。要不是野總中途把菜直接扔進垃圾桶，能吃吐。

哦，寧小姐剛剛下單買了一斤豆。你要不要提醒一下野總？