太久沒聽到回答,江何深語氣略微有些不耐:“聽得到嗎?”
時歡思緒飛快轉,然後低聲音回答:“Aurora.”
江何深一向沒有什麽緒:“接下來我說,你翻譯給史斯。”
時歡抿:“嗯。”
江何深在另一個會議室,靠著椅背,手指轉著鋼筆,淡漠從容,對耳機道。
“史斯,狡辯沒有用,我托了私家偵探調查你和南嶺航空接的時間線——
四號我們找到你談合作,你接收了我們的計劃書;六號南嶺找到你也想談合作,你也接收了他們的計劃書;八號你回複我們還要考慮,九號就和南嶺簽了合同;但十號,你還在挑剔我們的計劃書,挑剔我們的翻譯;
二十號你來到禹城,二十一號你參觀恒安,坐在恒安的會議室,麵前的桌子上就擺著恒安的合同。這些都有證據支撐,你早已經跟南嶺達合作卻故意瞞,你對恒安,有欺詐行為。”
時歡同聲傳譯,幾乎是在聽到江何深的話的下一秒,就翻譯德語說出來。
不擔心聲音會被江何深認出來——講德語發出的聲音,和正常說中文發出的聲音,是有區別的,何況還隔著耳機。
史斯沒想到他掌握得這麽清楚,想反咬一口他私下調查他是違法的,但很快就記起來,在國外,私家偵探很常見,談不上違法。
他因為心虛,陡然拔高聲音:“就算是這樣,我沒有看過你們的合同,也沒有參觀你們的重要部門,不涉及機,我沒有犯法!”
時歡放下按著藍牙耳機的手,吐字清晰地回答他這句話:“史斯先生,就算你沒有看過合同,也沒有參觀過重要部門,也不代表你的行為沒有犯法律。”
“Z國《民法典》第五百條第一點,假借訂立合同,惡意進行磋商,造對方損失的,應當承擔賠償。如果你打從一開始就回絕了恒安,恒安早就去找別的合作商,被你耽誤的時間裏,可能第二選擇也被別人搶了去,這些損失,恒安都是可以要求你進行賠償的。”
江何深剛聽同步翻譯自己的話,流暢又準確,就在想宋寅確實沒有誇大其詞,這個翻譯的確還算不錯。
又聽到的話,修長的眉挑了挑:“你懂法?”
時歡裝作德語說順口了,直接用德語輕聲回答,反正知道他聽得懂:“以前翻譯過相關的法律文件,所以記住了。”
江何深無論對男還是,總之有才華有能力的,都很欣賞和惜才,他放下鋼筆,順勢提到:“聽說Aurora小姐還沒有簽約公司?有興趣加恒安嗎?”
時歡睜大眼睛,猝不及防詫異住了:“……啊?你是在邀請我職?”
“我不可以邀請你麽?”
“……”
他們一中一德的對話毫無障礙,時歡了下,確定江何深完全沒有聽出的聲音,平時那麽看不上的江何深,現在居然主邀請,想想都覺得……好笑。
“不是,隻是意外。”
他要是知道,所謂Aurora就是他那位心機深沉、惡毒算計的妻子,會是什麽表?
時歡蹭了下鼻子,還是說德語:“江總,這件事我需要考慮,先理史斯的事。”
史斯的事已經不難理。
他就是和南嶺航空簽了合同,又存著想竊取一些恒安航空的機的心思,追究起來犯法的點兒不止一,他無話可說,答應賠償。
江何深等的就是他這句話:“我不需要賠錢。”
史斯疑:“那你們要什麽?”
時歡也不理解,不過很快,耳機裏就傳出江何深沉靜篤定的聲音:“我要海德堡那條航線。”
二叔倏地一下站起來:“何深,合作不是過家家,你怎麽能隨隨便便提出一條航線?這條什麽什麽堡的航線你前期考察過嗎?分析過嗎?萬一賠本做不起來,造損失怎麽算?”
二叔角輕微搐,“我知道,你是因為丟了史斯的合作麵子掛不住,但也不能濫竽充數啊,你……”
“我從一開始看中的,就是海德堡那條航線。”江何深仍然坐在椅子上,一句話就斷了二叔的喋喋不休。
他出一份合同,往後一遞,夏特助接過,打開給大家看——是擬好的海德堡合同——他早就做好準備!
江何深勾:“海德堡是D國著名的旅遊之都,國旅客每年前往海德堡的人次,是那條航線是三倍,你說我選什麽?”
二叔懵了懵:“那你為什麽……”
為什麽之前表現出的合作意向,都是針對那條航線?
難道……
江何深雙疊,與生俱來的矜貴和優雅:“我要是不這麽做,這單合作就真要被南嶺搶了——二叔,咱們自家人有什麽矛盾私下解決,你不該為了一己私不顧公司利益,將恒安想和史斯合作的消息,暗中放給南嶺。”
“你這種行為,非但跟董事會代不過去,泄商業機還是犯法,鬧開了誰都保不住你。”
整個會議室的人都在持續錯愕中,二叔臉忽白忽青,跌坐在椅子上,後知後覺意識到,自己從一開始就掉進他的陷阱裏!
江何深語速緩慢:“二叔今年六十了,已經到退休的年齡,以後就在家好好養老吧。”
“……”
一場風波,就此平息。
江何深不費一兵一卒,連消帶打,一箭四雕——既讓江董事退居二線,又在南嶺吃筆暗虧,低價拿到想要的合同,還讓恒安上下見識到這位新總裁的手腕,威懾力十足,原本蠢蠢的人都也不敢造次。
現在所有人都知道,他哪怕疾病纏兩年,也終究還是江家人。
就像當年那位江總,哪怕格溫文爾雅,行事也有江家人的利落強勢。
時歡搭乘電梯下樓,電梯裏還有其他員工,都在議論今天的事,安靜地垂著眸,一樓一到,走出電梯。
“時小姐!”
後響起一道喊聲,時歡轉,看到宋寅從另一條電梯跑出來,“還好追上你了。”
時歡:“宋經理還有什麽事?”
此刻樓上,江何深從會議室走出來,想道什麽,徑直繞到背麵的會議室,但這邊的會議室已經空了,隻剩下那個小鄭在收拾東西。
他直接問:“Aurora呢?”
小鄭連忙說:“剛剛下樓了。”
江何深轉就走向電梯,按了下樓。
時歡還被宋寅攔在大堂,宋寅笑道:“想冒昧問時小姐一個問題,時小姐有沒有簽約公司的打算?我個人非常欣賞你的能力,誠邀你加恒安,工資、福利都好說。”
時歡頓了頓:“承蒙宋經理抬,隻是我……”
宋寅追問著:“時小姐有什麽為難的地方嗎?”
“實不相瞞,我其實剛生完孩子。”時歡道,“孩子剛滿百日,離不開我,我也想盡量多的時間陪在邊。”
宋寅確實沒想到已經有孩子了,看著一點都不像啊。
他想了想:“理解,這是有些難辦,不過不是完全沒辦法,我有一個提議,你聽聽看滿不滿意?”
現代女強人江瑛和女兒萌萌坐車時突然遇到車禍,女兒當場身亡,她悲痛欲絕時簽下一個契約,只要快穿到各個小世界中,做一個個好媽媽,挽救被壞媽媽傷害的兒女們,改變他們的命運,集齊10000個功德點以后,江瑛就可以重生,并挽救女兒的性命。于是江瑛穿越到各個世界,做起了好媽媽。各個世界更新中:懶惰至極的媽媽,重男輕女的媽媽,捆住兒子的媽媽,虛榮心太盛的媽媽......
離婚前,親戚朋友們都讓許星空忍忍,說再也找不到她前夫那麼好的了。 後來,許星空遇到了懷荊,親戚朋友們閉了嘴。 許星空:你怎麼讓他們閉的嘴? 懷荊:四個字,顏好錢多。 許星空:那我呢? 懷荊:三個字,活兒好。 另外一版文案: 結婚三年,許星空的丈夫劈腿風騷婀娜的酒吧陪酒女。 離婚後,人人都覺得她丈夫的出軌,她也有錯,錯在保守死板 而只有懷荊知道,夜裡的許星空是如何誘人如毒,讓他無法自拔。
傳聞傅氏掌權人冷靜自持,斯文禁欲,宛若佛子,想要嫁給他的數不勝數。他身邊有個小姑娘,溫婉大方,濃情氤氳。按照輩分,她要叫聲小叔(無血緣非養成)……-自初見起,她便對他上了心,感激他的溫柔體貼與出手相助。他們身份相差懸殊,姜愿為了跟上他的步伐,努力做到卓越。本以為暗戀永無天日,隨著交集越來越多,她主動出擊,不動聲色。-所有人都以為他們沒有可能,直到一段記者采訪視頻流出。“傅總,請問您的喉結紅痕是怎麼 ...
舒心這輩子做過最大膽的事,就是和江然閃婚。此前,他們見面的次數不超過三次。舒心一直以為,江然和她一樣,對待這樁婚姻只因合適而走個過場。她把他當作她逃避家人催婚的盟軍,當作她搭伙過日子的伙伴。卻不知道,江然對她蓄謀已久。“十二歲到二十八歲,我的世界里都有你。”“只要你回頭看一眼,我就在你身后。”“一直都在。”佛系女x清貴男溫順社恐翻譯大神x二十四孝權貴大佬